2014年9月27日—聽到有人說「不錯吃」,我以前都覺得很礙虐,為什麼不說「味道不錯」,要文法完全不通地講「不錯吃」。後來想到台語「袂歹呷」,我完全就釋懷了。
2009年12月3日—台語有好吃、好聽的詞啊不過台語的不錯吃,實際上就是不難吃的意思國語(or普通話)也有不難吃的說法啊也就是沒有正面地講說好吃,而是說還不難 ...
台語有好吃、好聽的詞啊不過台語的不錯吃,實際上就是不難吃的意思國語(or普通話)也有不難吃的說法啊也就是沒有正面地講說好吃,而是說還不難 ...
2013年2月18日—可見得,「積非的確可以成是」。但如果寫的是「不錯吃」,而說的卻是台語的「袂歹食」(bēpháinn-tsia̍h ...
不錯吃喔~by以早ㄟ好滋味不錯吃的麵攤陸續新增照片中...13Likes1comment.葉小可and12otherslikethis.2Shares.鐘婉婷.借分享.6yrsReport.以早ㄟ好滋味 ...
不錯吃鹹酥雞在foodpanda點的到,更多PingtungCounty推薦美食,線上訂立即送,下載foodpandaAPP,20分鐘外送上門!瀏覽菜單和獨家優惠折扣.
【LINE熱點】不錯吃鹹酥雞-屏東廣東店,鹹酥雞、炸雞排,地址:屏東縣屏東市廣東路110-2號,電話:0955571588。全台必吃美食、熱門景點推薦、美食外送、優惠折扣、 ...
不錯吃鹽酥雞,Kaohsiung,Taiwan.54likes·178werehere.Localbusiness.
是的,不错吃是台湾的词语,一般就说味道不差,很好吃的意思;「不错吃」三个字,能重新组合成「吃起来不错」之意,不太符合国人的习惯.已赞过已踩过
2023年7月6日—有一個探討台灣中文和閩南語關係的「王國良的部落格」,指「不錯吃」應該是出自閩南語的「袂歹食」或「未歹食」。本來意思是「不難吃」,變成台式中文後, ...
2017年4月9日—台灣人講話有時候很隱諱,講好吃就是真的好吃,但不錯吃並不一定代表好吃。不錯吃代表不難吃,但沒有到好吃,是有點介於普通~好吃之間的一個評價。
通常還是會講好吃。但仔細觀察會發現有微妙的差別!台灣人講話有時候很隱諱,講好吃就是真的好吃,但不錯吃並不一定代表好吃。不錯吃代表不難吃, ...
「不錯吃」、「便當」、「達人」…等這些一般人日常生活常掛在嘴邊的話,說起來容易,聽起來也不難,但你真正瞭解其背後代表的意思與道理嗎?語言,其實與其他自然現象 ...
2021年12月3日—選擇題:10(A:4、B:2、C:3、D:1).多選題:0.roddayeye整理.Q,中文裡「不錯吃」的用法是由台語演變而來,而此一現象可用什麼想法解釋?
2022年12月30日—還不錯吃(háibùcuòchī)還不錯吃的意思就是好吃的意思.